Paramore no Jimmy Fallon esta noite!

Confira a performance de "Brick By Boring Brick" no programa Jimmy Fallon

Maratona Paramore na Fuse TV

Paramore estará no canal americano Fuse nessa segunda-feira, dia 3 de março (começando às 9h no horário do Brasil) Vai ser uma programação de 24 horas de Paramore, incluindo a nova entrevista "On The Record" e a premiere televisiva de "The Only Exception".

Assista um trecho da entrevista "On the Record":

Photobucket atualizado

Nosso photobucket está sendo atualizado e editado aos poucos, pela nova moderadora Kell. Você pode conferir as fotos, clicando na imagem a seguir (faz parte da entrevista que a banda deu pra uma rádio francesa, relembre):

Novos vídeos!

Como sabem, ontem Paramore fez seu primeiro show da nova turnê! E já saiu alguns vídeos, assista aqui:

Novas fotos no Mobile Stream

Zac e Hayley atualizaram o Mobile Stream da banda, e você pode conferir as fotos aqui mesmo:

(clique nas imagens para ampliar)

A Hayley postou foto dos fotos na Dinsey, já o Zac... Bom. Essa eu ainda tenho que decifrar!

Paramore em revista polonesa

O Paramore saiu numa revista polonesa chamada Back2Black. Confira os scans (clique para ampliar):






Infelizmente, não conseguimos traduzir a entrevista, por causa do conflito de idioma.

Novos vídeos legendados

Não, não somos da equipe do Paramore Brasil, mas achamos válido deixar o canal deles no YouTube aqui, pra que vocês possam assistir vídeos legendados por eles (todos do Paramore, obviamente).

Confira:





Gostou? Pode ver mais vídeos aqui.

Nova introdução

Confira um vídeo com a nova intro, que a banda tocou na Grad Nite na Disney:



Lembrando que hoje começa a nova turnê.

Baseado em: Paramore Brasil

Novo post no Live Journal

A Hayley atualizou ontem o LiveJournal com um post sobre crenças, onde faz um reflexão de como é importante manter a mente aberta para o que é diferente, e também contou que está doente. Confira a tradução:

"Rezar, pensar, desejar, cruzar os dedos?

Qual você faz?
E te ofende quando alguém não faz o que você faz?

Eu tenho pensado muito ultimamente em como todos na nossa banda compartilham a mesma fé… mas e se não compartilhássemos?
A melhor parte de estar numa banda, para mim, é conhecer muitas pessoas que podemos apenas pelo fato de que essas pessoas e eu dividimos um amor profundo por música. Você não vai a um show porque pensa que alguém na banda é gostoso. Você não vai porque eles se vestem bem, têm ótimas roupas, ou têm o cabelo certo. Essas coisas são parte do que forma todo o cenário musical… Mas essas coisas não fazem compensar gastar seu dinheiro suado num ingresso para passar a noite assistindo essas roupas ou aquele cabelo se mexerem por um tempo. A música ressoa em todo mundo, o porquê de chamá-la “l íngua universal”. E todos os dias agradeço a Deus de ser parte dessa linguagem. Que eu tenho a habilidade de usá-la para esperançosamente oferecer algo, ou qualquer coisa, para todas essas pessoas que eu de qualquer outra maneira não teria qualquer ligação.

Nos últimos 5 ou 6 anos, eu conheci todos os tipos de pessoas. Pessoas que amam o mesmo Deus que eu. Pessoas que o odeiam. Pessoas que não o entendem. Pessoas que não querem. Pessoas que estão bravas com ele, magoadas, machucadas por causa de outra pessoas que acredita nele. E vocês sabem o que eu percebi sobre todas essas pessoas diferentes? Eu eu amo elas pra caramba. O melhor presente que você pode se dar é ter a mente aberta. Eu percebi, isso não é algo que se ganha. É algo que você aprende, é forçado, ou apenas acontece..? Eu realmente não sei onde estou indo com isso… Mas o que estou dizendo é que, agora, sei que sou quem eu sou hoje porque vi e ouvi pessoas de todo esse mundo dividirem suas histórias comigo. Sendo numa conversa, pelo LiveJournal, numa carta ou num recado, ou mesmo elas nem sabendo que eu ouvi. Se tem algo que eu sou mais agradecida do que por meu amor pela música, é pela paixão pelas pessoas.

Eu sei que já disse antes, mas vocês são todos demais. E podem ser qualquer coisa que quiserem. Apenas se lembrem de aproveitar o processo de ser o que são enquanto estão chegando aonde querem. Algo que estou tentando, eu mesma. E sempre mantenham a mente aberta.

- wow, eu não esperava dizer tudo isso. Eu vim aqui para pedir suas preces, pensamentos, desejos, dedos cruzados… qualquer coisa que acreditarem… para minha garganta. Eu acabei de ficar doente antes dessa turnê, mas não vou desistir e adiar de novo. Eu sei que posso passar por essa noite (segunda Grad Night na Disney). Mas o que realmente importa pra mim são as próximas semanas. Estou tão pronta para uma maravilhosa turnê. E eu não estou tão mal assim agora. Apenas pedindo suas preces. Ou de novo, o que acreditarem. Preciso da minha saúde de volta, 100%.

Para terminar, obrigada por fazerem daqui um lugar onde as pessoas da comunidade podem vir e fazer esse tipo de post… eu mesma inclusa.
Amo vocês, nos vemos na turnê!
Hayley "

Créditos: Paramore Brasil

Paramore na Disney

Saíram algumas fotos lindas do Paramore na Disney! O Josh, como esperado, está em todas, e a Hayley está com um novo visual (de novo). Confira:

O que acharam? *-*

Hayley atualizou seu Tumblr

A Hayley atualizou seu tumblr com um post sobre a passagem da banda na Disney, onde fizeram um show ontem para estudantes da Flórida. Confira a tradução do post:

(clique na imagem pra ampliar)

"Nessa semana, ficaremos no Disney Resort para tocar no Grad Night para todos os formandos da Flórida. Quer dizer, não todos, mas a maioria. De qualquer forma, esse lugar é incrível. Sou uma grande fã de quartos ”temáticos”, então este está realizando todos os meus sonhos.
Estou pensando seriamente em pegar para mim a lâmpada do Mickey, é a única coisa que caberia na minha mala. Bem – se você se formou na Flórida… Nos vemos às 2:30! Prepare-se para o rock and roll!"

A Hayley tambem postou fotos de seu quarto, e da lâmpada do Mickey que ela mencionou. Para ver, clique aqui.

Paramore fará entrevista ao vivo

Acabaram de postar no site oficial do Paramore, que a banda fará uma entrevista Ao Vivo pra Billboard (post original em inglês aqui).

O chat será na próxima quinta-feira, dia 29 de abril, às 16h (do horário deles, e ainda confirmaremos o horário no Brasil) no site http://www.billboard.com/ . Os fãs podem participar usando a tag #bblivechat pro twitter @billboarddotcom
pra banda responder dos bastidores de Late Night With Jimmy Fallon.

Você também pode ver o vídeo por aqui.

Paramore pode voltar ao Brasil

O site do Terra fez um entrevista com o Jeremy na última quarta-feira (dia 21 de abril) por telefone. Confira:

"Exclusivo: baixista do Paramore quer voltar ao Brasil

Não há nada oficializado, mas se depender dos integrantes do grupo, o Paramore voltará ao Brasil em breve. É o que garante o baixista Jeremy Davis. "Vocês estão em nosso caminho", disse o músico.

A devoção brasileira é tão grande pela banda, que seu site oficial tem uma seção em português, atualizada com o mesmo conteúdo da página americana.

Muita coisa mudou desde Riot, segundo álbum do grupo e que levou o Paramore a ganhar destaque na mídia musical em todo o mundo. Jeremy falou sobre estas mudanças, Crepúsculo e claro, sobre o Brasil. Confira:

Qual a diferença entre Riot e Brand New Eyes?
A principal diferença entre os álbuns é a nossa maturidade, que você pode notar através da nossa evolução com os instrumentos. Tenho muito orgulho do que fizemos. Mas, além dele, uma vez o Zach Lind, baterista do Jimmy Eat World, nos falou que devemos ter orgulho de todos os nossos discos. Cada um deles tem a sua importância e significa uma parcela da trajetória da banda.

As pessoas ainda têm muitas dúvidas sobre uma banda ser emo ou não. A Paramore é uma banda emo?
Esse rótulo não faz mais sentido para mim. As pessoas podem dizer o que quiserem. Então, se elas acreditam que nós somos emotivos, nós somos, acredito que exista muita emoção na nossa música. Se me perguntam de que estilos nós somos, não tenho uma resposta. Somos pop rock, talvez.

A The Get Up Kids, uma das principais bandas do emo, voltou a tocar no ano passado e acabou de lançar um novo EP. Você gosta do som deles?
A Hayley é uma grande fã deles. Eu não conheço todas as músicas, mas tocamos juntos na Austrália (Soundwave Festival) e conversamos um pouco. Eles foram muito legais conosco.

O sucesso do Paramore só tem aumentado. O que muda para vocês?
É difícil falar sobre isso. Nós começamos a banda muito jovens e agora estamos crescendo como pessoas. É claro que isso acontece com todo mundo, mas cinco pessoas vivendo juntas na estrada, sem voltar para casa...é difícil lidar com os problemas. Uma coisa que mudou para nós é que às vezes precisamos parar o que estamos fazendo e lembrar do por que somos todos amigos e do que a felicidade é feita.

Tem uma banda brasileira, chamada Fake Number, que é muito influenciada pelo som de vocês. Você a conhece?
É uma garota que canta nesta banda, certo? Me lembro que ela e o guitarrista, se não me engano, encontraram alguns de nós e ela pediu para a Hayley usar a camiseta da banda dela durante o show. Acho que a Hayley fez aquela menina muito feliz. (a vocalista do Paramore usou a camiseta após o show)

Vocês podem voltar ao Brasil na turnê do novo álbum?
Mal posso esperar para voltar! Da primeira vez, gostaríamos de ter tocado mais de uma vez, mas não foi possível. Temos muitos lugares para ir e é difícil arrumar tempo para ir em todos, porém já conversamos sobre voltar ao Brasil e espero que aconteça.

Vocês gravaram a música tema do primeiro 'Crepúsculo', mas recusaram a gravar para o segundo filme da série. O que aconteceu?
A primeira música foi muito importante para nós, mas estávamos focados em gravar o novo álbum, que era algo muito mais importante. O filme nada tinha a ver com a gente, então, preferimos seguir o trabalho com o Brand New Eyes.

Vocês já rodaram quase o mundo todo. Tem algum lugar que nunca foram e ainda desejam tocar?
Nós já estivemos em boa parte do mundo. Na África, talvez, nunca tocamos em nenhum país por lá.

Hayley disse em uma entrevista que a banda quase acabou em 2009. É verdade? O que houve?
Nós passamos por um tempo muito difícil. Para ser sincero, estamos sempre trabalhando e cada um estava vivendo um momento. Nunca voltávamos para casa e alguns de nós estavam com problemas na família.

Existem alguma banda no mundo que você sonha em dividir o palco ou abrir um show?
O Foo Fighters seria ótimo. Eles são incríveis!

Para finalizar, mande um recado para os fãs brasileiros.
Aos fãs brasileiros eu só desejo o melhor. Vocês nos escrevem todos, todos os dias mesmo. O Brasil é um país lindo e vocês estão no nosso caminho."

Novas fotos no Mobile Stream

Acabaram de atualizar o Mobile Stream do paramore.net, confira (clique nas fotos para ampliar):

Novo vídeo no site oficial

Saiu um novo vídeo no site oficial do Paramore. Confira:

O vídeo de apenas 40 segundos mostra nossos garotos tocando uma música (ou uma introdução) do que pode ser uma música nova. Tomara que seja!

Hayley e B.o.B falam sobre Airplanes

Em entrevista para a MTV News, Hayley e B.o.B falam como surgiu a parceria na música Airplanes, que foi lançada semana passada. Confira um trecho:

"Na última semana, B.o.B lançou o single “Airplanes”, com parceria com a líder do Paramore, Hayley Williams. O rapper de Atlanta deu continuidade com “Airplanes (Part II)”, dessa vez com Eminem se juntando a Williams no lugar de convidados. As duas faixas estão no álbum de estreia, B.o.B Presents: The Adventures of Bobby Ray, que será lançado 27 de abril.

Quando a MTV News encontrou Williams recentemente, a vocalista do Paramore parecia extasiada de participar do álbum. “Me deram a faixa um tempo atrás quando estávamos em turnê”, ela disse à MTV News. “Os garotos e eu amamos. Eles falaram que eu seria louca se recusasse. Eu gostei demais, de qualquer maneira. Então, claro, aceitei.”.

Williams também revelou que é uma grande fã de B.o.B, que ela chama de “gênio”. B.o.B estava tão animado quanto ela sobre a participação quando a MTV News encontrou-se com ele antes de seu show no SOB semana passada.

“Primeiramente, Paramore é do caralh*”, B.o.B disse. “Eu sempre fui fã da Hayley, e trabalhar com ela não era algo que imaginava acontecer tão rápido”.

Apesar da dupla não ter entrado em estúdio junta, B.o.B disse que ele e a vocalista do Paramore conversaram, e ela realmente gostou da vibe da música. Apesar da parceria parecer estranha, especialmente considerando que Williams nunca participou de raps, B.o.B disse que observou que seus fãs têm gostos musicais tão ecléticos quanto os seus.

“Foi algo que percebi”, ele disse. “Tipo, se eu fizer meus shows e ir para a plateia conversar com as pessoas, vou perguntar que tipo de músicas eles escutam. Todo mundo escuta de tudo. As pessoas que vão aos meus shows são as mesma que vão aos shows do Paramore, que vão ao show do Lupe [Fiasco] ou do Common, porque é tudo sobre música, e sobre a energia colocada nisso”.

Confira aqui a materia e um vídeo.

Créditos: Paramore Brasil.

2ª Parte de "Airplanes"

Confira a segunda parte da música Airplanes do rapper B.o.B, que conta com a participação do Eminem, além da Hayley.

Você pode ouví-la aqui.*

P.s.: É necessário se cadastrar para ouvir.

Mobile Stream atualizado!

Paramore acaba de postar quatro novas fotos no Mobile Stream, confira aqui:

Isso mesmo! Josh is back! (Josh está de volta!)

Novas fotos da promoção Honda Civic Tour

Sairam novas fotos da Honda Civic Tour, confira!

(clique na imagem pra ver o resto)

Despedida de Solteiro do Josh (Vídeos)

Vazaram alguns vídeos da despedida de solteiro do Josh. São bem rápidos, mas dá pra perceber que o pessoal tava com uma vibe engraçada e divertida, vejam dois vídeos:



(Se prepare pra rir do Josh)

Brick By Boring Brick em The Vampire Diaries

Quem aí gosta de The Vampire Diaries vai gostar da notícia! No 18º episódio da série, durante uma festa, podemos ouvir a música Brick By Boring Brick. Não conseguimos incorporar o vídeo direto no blog, mas você pode assistir por aqui (mas a leganda está em espanhol).

"Nova" foto

Saiu uma "nova" foto do Paramore, da época que eles estavam na Austrália, no parque Dreamworld. Olha que foto linda!

(clique na foto pra ampliar)

Tumblr da Hayley atualizado

A Hayley atualizou seu Tumblr com vídeos e fotos, incluindo uma dela própria.

Confira a foto:

(clique na imagem pra ver ampliada)

Além da foto, Hayley postou também um vídeo da Beyoncé com Jay-Z. Confira todas as postagens aqui.

Apresentações na TV americana

A banda confirmou essa semana 2 apresentações na TV americana.

A primeira será no dia 29 de Abril no programa Late Night, de Jimmy Fallon, onde tocará ‘Brick by Boring Brick’.

A segunda será a confirmação de um desejo antigo da banda, com uma apresentação de ‘The Only Exception’ no programa da Ellen Degeneres, 2 semanas depois.

Agora é só aguardar pelos vídeos das apresentações!


Fonte: Paramore Brasil

Careful será o próximo single

Foi divulgada de acordo com o site Alter The Press qual será o novo single, e o lançamento do Paramore.
O novo single, como já era esperado, será Careful, e a data de lançamento está marcada para dia 5 de Julho. Agora é só esperar pelo clipe!

Mais fotos do casamento do Josh

Completamos nosso photobucket com mais fotos do casamento do Josh. São 112 ao todo (por enquanto, pelo menos). O que acham?

(clique na imagem pra ver as outras)

Hayley como mais sexy

A Hayley Williams está concorrendo como "Mais Sexy da Música" pelo site Vagalume. Vote por aqui, que tal vencermos? :D

Novo Photoshoot

Saiu um photoshoot do Paramore, que é novo pra gente, mas possivelmente foi feito há muito tempo, já que o cabelo da Hayley está um pouco longo, e avermelhado. Confira:

(clique na imagem pra ver o resto)

Hayley ft. B.o.B - Airplanes

A Hayley acaba de lançar uma nova musica junto com o B.o.B! Ouça ela aqui:

Download da musica AQUI!

Hayley na Kerrang - entrevista completa

Já postamos uma preview da entrevista ontem, com as fotos (pode vê-las aqui) e hoje temos a entrevista completa, traduzida pela equipe do Paramore Brasil.

"Oficialmente março deveria ser um mês de férias para Hayley Williams, uma chance para a vocalista do Paramore voltar para casa com sua família e amigos em Franklin, Tennessee e recarregar suas baterias antes da sua banda pegar a estrada novamente para mais 6 meses de shows de divulgação do seu recém novo álbum, Brand New Eyes. Mas, o conceito de tempo livre é particularmente flexível quando se trata da mais procurada jovem estrela do mundo, então hoje, enquanto seus colegas de banda, Josh e Zac Farro, Jeremy Davis e Taylor York descansam em suas casas, Williams está em Londres para 24 horas de compromissos promocionais. Mas se Hayley está ressentida em ter seu tempo livre devorado por curiosos jornalistas ingleses, ela esconde isso muito bem. Nesta tarde ela está cheia de felicidade e sorrisos, passeando pela central de estúdio de fotos de Londres, vestindo malha de tigre em uma linda jaqueta jeans. Muito meiga, charmosa e super amigável, ela se acomoda no final de um sofá, junta suas mãos e fica pronta para responder suas perguntas de frente. ‘Isso vai ser divertido, né?’ Ela fala com um sorriso. ‘É sempre legal quando as perguntas vêm dos fãs. Vamos lá…’

Qual é a sua parte favorita de estar em uma banda?
“Minha parte favorita em estar em uma banda é que eu conheço tanta gente por todo o mundo das quais eu nunca conheceria se não fosse pela música. Eu adoro conhecer pessoas e conversar com elas e a música realmente faz você sentir como se fizesse parte de algo especial.”

Se você fosse menino por um dia, o que você faria?
“Eu iria definitivamente usar boxers, eu postaria fotos nuas em todos os lugares, eu ficaria de pé enquanto faço xixi e nunca daria descarga! E eu acho que me sentiria menos culpada em usar perfumes masculinos. Meu favorito é Angel for Men, por sinal…”

Qual é a melhor banda que vocês fizeram turnê juntos e por quê?
“Oh, têm tantas! Nós recentemente fizemos turnê com o You Me At Six e aqueles caras são de longe uns dos caras mais legais que já conhecemos em turnê. Mas nós temos um monte de amigos que nós levamos na estrada o tempo todo, como os meninos do Set Your Goals. Deu pra nós conhecermos o Jimmy Eat World muito bem e também somos grandes fãs, então baseado no fato deles serem nossos heróis e nós também conhecermos eles pessoalmente, eu vou dizer Jimmy…”

Se você não fosse vocalista o que você queria ser?
“Oh, wow! Eu adoro tocar bateria, então talvez por diversão eu seria a baterista de uma banda. Eu não sou uma ótima baterista mas eu me divertiria em fazer isso. Ao contrário disso, eu não sou muito boa no ambiente escolar e eu não iria para a faculdade, então eu faria algo mais criativo, tipo trabalhar com estética – eu gosto de cabelo e maquiagem.”

Você tem algum desejo culposo?
“ Eu nunca me senti envergonhada com nada de que eu goste, não pelo fato de que eu cresci escutando N’Sync e tinha seus pôsteres por toda minha parede, ou de que eu acho a Lady Gaga incrível. Mas eu gosto sim do Mcdonald’s , e talvez seja um pouco fora de colocação. Não é muito saudável, e depois de você comer lá você sente que se vendeu para “O Homem””.

Qual é o seu pior hábito no ônibus de turnê?
“ Eu deixo minhas coisas em todos os lugares, e eu perco as coisas o tempo todo, mesmo eu sabendo que elas estão em algum lugar do ônibus. Os meninos sempre encontram as minhas coisas e perguntam ‘o que é isso?’ . Então é provavelmente o hábito que mais perturba as pessoas. Eu estou sendo um pouco mais organizada nas últimas turnês, mas eu continuo sendo muito mais desorganizada do que os meninos.”

Eu terminei recentemente com a minha namorada e estou passando por uma fase difícil para superá-la, você tem algum conselho do que eu possa fazer para tornar as coisas mais fáceis?
“Oh, não! Isso parte meu coração e minha alma toda vez! Bem, para mim, a música sempre foi um escape e algo que me conforta, eu ganho tanto ouvindo quanto escrevendo música, então eu diria escute música – músicas tristes, músicas com raiva, qualquer coisa que tiver. Mas também perceba o quanto é importante ter tempo para si mesmo. Nós somos jovens, então aproveite isso. Você é quem você é por causa de você mesmo, não por alguém que você esteja namorando, então tire esse tempo para passar com seus amigos e se encontre.”

Há uma frase específica que você viva por?
“ Se tiver que ser algo que eu tenha escrito eu diria que é a frase ‘It’s not faith if you use your eyes’ [da música Miracle, do Riot, 2007] mas se for qualquer uma do mundo que eu goste, então eu vou dizer uma frase da minha banda favorita o MewithoutYou que diz ‘O peixe nada no oceano enquanto em um certo sentido o oceano está contido dentro do peixe’. Não é algo que “eu viva por” nesse sentido, mas eu amo essa frase porque o que significa pra mim é que eu estou nesse mundo gigante e estou aprendendo conforme vivo e absorvendo coisas o tempo todo, mas eu nunca tive que depender dessa vida ou desse estilo de vida, eu posso criar meu próprio ambiente. Você tem uma escolha para fazer a sua vida boa.”

Se lhe fosse concedido um super poder, qual você escolheria?
“Hmmm, existem muitos dos bons. Viajem no tempo nunca é uma má escolha, mas pra mim eu também queria ser super, super rápida ou então poder ficar pronta logo que acordar porque eu sempre estou atrasada, sempre. E também eu queria poder fazer os celulares reviverem, por que eu mato eles bem rápido sempre. Se eu pudesse ter revivido o celular que eu deixei cair no mar há algumas semanas isso seria incrível, daí eu teria mais de 10 contatos no meu celular…”

Você está cansada do Twilight ainda?
“ Haha! Eu acho que isso é meio assombroso porque quando você vai dar uma entrevista você sabe que vão ter perguntas do tipo ‘Você gostou do filme? Você lê os livros? O que aconteceu no capítulo 4 quando o Edward deixou a Bella na floresta?’ Nós definitivamente não estamos irritados com isso no sentido de que nós sabemos o que o filme fez por nós, e estamos muito contentes por termos feito parte disso, mas eu acho que as pessoas que não nos conhecem tanto quanto nossos fãs nos conhecem acham que estamos muito mais associados com toda essa coisa de filme do que realmente estamos. Eu sou uma grande fã dos livros, eu acho que eles são ótimos, mas nós só compomos uma música que adoramos para o filme e estamos muito orgulhosos por fazermos.”

Você acha difícil balancear a sua fé com estar no Paramore?
“ Não, porque da mesma forma que o amor vai a todos os lugares, eu acho que a fé vai a todos os lugares. Eu não tenho nada para provar a ninguém, minha fé é pessoal, é entre eu e Deus, e eu acho que eu vou saber se estiver no caminho errado, eu vou saber quando algo não estiver certo. Isso não é dizer eu sou perfeita, eu nunca poderia ser e nunca quero ser, mas a fé fala mais forte comigo pela música e eu posso encontrar Deus em tantos lugares e em tantas conversas é incrível.”

Você já se preocupou com seu peso ou aparência?
“Eu não consigo ganhar peso para salvar a minha vida! Eu como tanto, mas meu estômago não é grande o suficiente então eu não consigo comer o tanto quanto eu quero. Mas eu não me preocupo com isso. Tiveram momentos na estrada que eu ganhei peso, mas eu acho que o rock n’ roll me mantém bem magra.”

Minha banda quer um contrato de gravação, você daria algum conselho de como começar?
“Bem, o melhor conselho que eu já escutei foi quando o Taylor estava dando um conselho para um garoto de uma banda e ele disse ‘sucesso é você estar contente onde quer que esteja, seja em uma casa de shows ou na Wembley’. Nós estaríamos tão felizes e se divertindo tanto quanto se estivéssemos tocando em um porão para 40 garotos. É um dom poder tocar, então contanto que você saiba que suas intenções são boas, e você souber o que quer, as coisas vão dar certo.”

Você tem alguma fobia?
“Aranhas e palhaços. Nós estávamos no Dreamworld na Austrália e eu tinha percebido que havia palhaços lá, e o Jeremy começou a me empurrar tipo ‘venha, venha …’ e eu pensei que ele estava me levando para tomar sorvete ou algo alegre e amigável, e eu olhei para cima e tinha esse palhaço gigante todo maquiado bem na minha frente. Eu não posso te explicar o que senti no meu coração; Eu gritei e eu estava batendo nele e falando coisas que a minha mãe não gostaria de ouvir. Eu odeio palhaços. Eu fui a um rodeio com meu irmão quando eu tinha 8 anos, e tinha esse palhaço chamado Flores, e seu amigo Feliz seguiram a gente em volta do estrado e eu gritava assassino sangrento. Aquilo foi o fim para mim – palhaços são do mau.”

Você tem ‘Shave Me’ tatuado na sua perna, mas quais outras tattoos você tem? Você está pensando em fazer mais alguma?
“Eu tenho três tatuagens e todas são ‘tatuagens irmãs’, são todas relacionadas a turnê, coisas que você fez com seus amigos para se lembrar a certo momento na estrada. Atrás da minha orelha eu tenho uma nuvem com um raio com as palavras ‘Warped’ nela, porque nós estávamos na turnê da Warped em 2007 e um dia em Cleveland estava chovendo canivete e estava perigoso, ao ponto de eles quase terem cancelado os shows do dia, mas nossos fãs ficaram lá esperando por 2 horas para a gente tocar. No final disso eles pareciam ser uma multidão feroz tipo’ nós vamos matar vocês se não vierem tocar!’ mas nós fizemos um ótimo show então eu fiz ela para lembrar desse dia. Eu saí em turnê com o New Found Glory e A Day To Remember e todos nós tínhamos uma tattoo quando as três semana se acabaram. Eu quero fazer mais, mas não vou fazer mais nenhuma tatuagem até eu encontrar algo que eu ache que seja bem bonito. Eu quero as letras do MewithoutYou e eu quero algo que me faça lembrar do Japão como uma flor de cerejeira. Mas vamos ver, eu acho que as tatuagens são lindas, mas eu provavelmente não vá fazer, tipo, tatuagens até o meu pescoço”.

Por que você sempre está pintando seu cabelo? Você não gosta da cor natural dele?
“Eu nem sei qual é a cor natural do meu cabelo! Na verdade conforme fui ficando mais velha foi escurecendo, está castanho agora, o que eu acho que eu gostaria mais do que aquela cor de água suja que tinha antes. Mas sinceramente, eu sou nova e é minha forma de expressar quem eu sou. Talvez quando ficar mais velha eu queira algo mais natural… Mas eu duvido disso.”

Quais qualidades você procura em um namorado?
“Alguém que me faça rir e alguém que eu apenas possa relaxar junto. Eu passo a maior parte do meu tempo na estrada, cercada por um monte de pessoas, e eu sinto que na maior parte eu sou eu mesma, mas é bom poder voltar e saber que ninguém está observando você ou te prestando muita atenção. Eu gosto de saber que estou sendo 100% eu mesma, eu não tenho que ser impressionante. Isso é um sentimento bom.”

O que é a coisa mais feminina sobre você?
“ Eu amo ser feminina! Eu ando com os garotos e eu visto calças o tempo todo, mas eu adoro maquiagem e, como um monte de meninas na música eu sou obcecada pelas coisas antigas de Holywood e aquele lado todo glamoroso. E eu sou definitivamente romântica. Eu amo flores, eu não peço por flores, mas nós ganhamos elas dos fãs, e é uma sensação muito boa.”

Se você pudesse ser qualquer outro rock star por um dia, quem seria e por quê?
“Oh, cara! Eu adoro a Brody Dalle, ela parece ter um poder feminino e eu me espelhava muito nela quando tinha uns 13 ou 14 anos. Mas se eu pudesse ser um homem. Eu seria o Billie Joe do ano de 97. Eu realmente queria viver naquela era porque muitas das minhas músicas favoritas vieram de lá e estar no meio daquilo sendo o Billie Joe seria empolgante.”

Qual foi a coisa mais estranha que você já – ou já se recusou- a autografar?
“Hmmm, eu já autografei alguns seios. E autografei um bebê uma vez na turnê da Warped, e aquilo foi estranho. Mas me lembro de uma vez que tive que autografar uma camisinha. Isso foi tipo, ‘Isso é nojento. E primeiro de tudo, você usou isso? Porque isso está imundo!’ Eu acho que autografei no último caso no final. Na Warped nunca se sabe o que vai ser pedido para você autografar.”

Se o Paramore fosse preso em um armazém cheio de Zumbis, qual de vocês iria se tornar um zumbi primeiro, e quem iria sobreviver?
“Eu espero que eu seja a primeira a me tornar e Jeremy iria sobreviver. Primeiramente, ele não tem nenhuma carne sobre seus ossos, e também eu nunca vi um garoto que pode pular, escalar e correr sobre qualquer coisa como ele consegue.”

Beijar, casar ou matar: Pete Wentz do Fall Out Boy, Josh Fransceschi do You Me At Six e Gerard Way do My Chemical Romance.
“Oh, Deus! Ela nem mesmo pensou em colocar o Chad na lista! Oh merda… Isso é tão triste. Tá bom, o Gerard é casado, então em respeito a Lyn-Z , eu vou matar o Gerard. E eu vou beijar o Pete, então não vou ter que viver com ele! E então eu vou me casar com o Josh porque ele disse ‘som de respiração’ na Radio 1 para mim! Ele disse ‘Me dê uma palavra para dizer na Radio 1 e eu falei ’som de respiração’ e ele fez isso! É o amor! HaHa!”

Qual foi a pior coisa que você já fez para se vingar de alguém?
“Eu não sou na verdade uma pessoa vingativa, mas talvez seria eu ter escrito Misery Business, apenas pelo fato de ter se tornado popular e é sobre uma garota da qual eu não gostava muito. Eu estive em brigas antes, na sétima série eu fiquei irritada com meu amigo Paul me perturbando então eu empurrei ele contra uma parede de tijolos e esmurrei o queixo dele, mas por sorte eu geralmente sou bem equilibrada.”

Sua casa está em chamas, o que você salvaria antes de sair de casa?
“ Bem, eu teria que achar uma forma de tirar meu piano do fogo. Ele é a coisa mais antiga que tenho na minha casa, era do meu avô e ele foi dado de presente para mim, então eu teria que salvá-lo. Por sorte ele fica na porta e tem rodinhas em baixo, então eu acho que conseguiria fazer isso.”

A foto que eu vi de você nua é real?
“(Começa a dar gargalhadas)Claro que não! Hahahahaha…”

Como você se sente sobre o Josh Farro se casar?
“Eu estou muito feliz por ele. É muito estranho porque eu só tive um amigo até agora casado, e agora é tipo, ‘Oh, nós estamos chegando à idade onde as pessoas se casam!’ Mas se a Regina está perguntando isso por que eu e o Josh namorávamos , então não é estranho para mim nem um pouco. O Josh e eu somos grandes amigos, sinceramente nós somos melhores como amigos, e eu estou muito orgulhosa dele. Jenna, sua noiva, é uma ótima menina e eu estou contente por eles. Mas eu não vou estar pronta para isso por um bom tempo!”

Uma pergunta final. O que você vai querer que esteja escrito na sua lápide – ‘Aqui descansa Hayley Williams, ela…’
“Há! Eu acho que eu gostaria de algo engraçado, eu quero que as pessoas venham estar comigo. Então vai dizer ‘Hayley Williams’ e daí ‘Ah, há, ha, ha, staying alive, staying alive…’”

Hayley na Kerrang - resumo

A especialidade do nosso fã clube não é fazer Tradução, porque infelizmente não temos ninguém que saiba inglês tão bem a ponto de traduzir matérias e afins do Paramore com perfeição. Mas a medida que podemos, traduzimos.

E nesse post vamos falar um pouco sobre a matéria que a Hayley fez pra Kerrang, inclusive tradução de algumas partes da entrevista. E se preparem, porque a entrevista é grande!

"Oficialmente, março seria um mês de férias pra Hayley Williams, a chance pra vocalista do Paramore voltar pra casa com seus amigos e família em Franklin, Tennessee, e recarregar suas baterias, antes da banda cair na estrada novamente para outros seis meses de shows para promover seu todo-conquistado Brand New Eyes. Mas a concepção de tempo livre é muito elástica quando aplicada em uma das mais demandadas jovens estrelas no mundo, e então hoje, enquanto seus colegas de banda Josh, Zac, Jeremy e Taylor descançam em casa, Senhorita Williams está em Londres por 24 horas em tarefas promocionais. Mas se Hayley está toda ressentida por seu tempo devorado pelos barulhentos jornalistas britânicos, ela esconde isso bem. Essa tarde ela está toda brilhante e sorridente, saltando em torno de um estúdio de fotografia no centro de Londres como o Tigrão em uma jaqueta jeans encantadora. Super doce, charmosa e ultra amigável, ela passeia até o final do sofá, bate suas mãos e faz sua cara de que tem questões prontas na cabeça. "Vai ser divertido, né?" Ela diz com um sorriso. "É sempre legal quando as perguntas vêm de fãs. Vamos respondê-las..."

E então foram feitas 14 perguntas à ela, e entre elas, havia uma pergunta de uma fã brasileira, chamada Aline.

Dentre as 14 questões, vamos traduzir uma das que provavelmente vai ser a mais popular, onde Hayley responde sobre "Você está cansada de Crepúsculo?" - "HAHA Eu acho que isso é meio assombroso porque quando você vai dar uma entrevista você sabe que vão ter perguntas do tipo ‘Você gostou do filme? Você lê os livros? O que aconteceu no capítulo 4 quando o Edward deixou a Bella na floresta?’ Nós definitivamente não estamos irritados com isso no sentido de que nós sabemos o que o filme fez por nós, e estamos muito contentes por termos feito parte disso, mas eu acho que as pessoas que não nos conhecem tanto quanto nossos fãs nos conhecem acham que estamos muito mais associados com toda essa coisa de filme do que realmente estamos. Eu sou uma grande fã dos livros, eu acho que eles são ótimos, mas nós só compomos uma música que adoramos para o filme e estamos muito orgulhosos por fazermos.”

Nessa mesma entrevista, Hayley também declarou:

"Se eu fosse um garoto, eu postaria fotos pelas de mim mesma em todos os lugares."

E se você ainda não viu as fotos da entrevista, pode conferir todas aqui.

Photoshoot da Hayley na Kerrang

Confira o photoshoot completo da Hayley na Kerrang Magazine: 

 Clique na foto para conferir outras fotos

Looking Up (By New Empire)

Jeremy Fowler da banda New Empire, fez um cover da música Looking Up do Paramore, assista:

Se você deseja fazer o dowload, pode fazê-lo aqui.

O We Love Paramore tem uma ligação grande com a música Looking Up. Pra quem não lembra, fizemos um vídeo fã dedicado ao Paramore, e a trilha sonora foi composta por Looking Up, e Born For This. Se você nunca assistiu o vídeo, pode vê-lo agora. E se já assistiu, assista de novo. ;)

Hayley na Kerrang!

Saiu um preview da edição de amanhã da revista Kerrang!

Mais uma vez Hayley está na capa, mas agora com “a entrevista mais íntima de sua vida”.

Confira a capa:

(Clique na foto para ler o preview)

Tradução:

"Paramore – Hayley vai responder SUAS perguntas!

Pessoal… revelador… Nós pedimos para você mandar AS SUAS perguntas para Hayley Williams, e a vocalista colorida do Paramore graciosamente aceitou o desafio. Adquira, sem falta, a edição da Kerrang! dessa semana que promete trazer a entrevista mais íntima da vida dela."

Créditos: Paramore Brasil

Hayley fará música com Eminem

A Hayley fará uma participação especial no novo disco do rapper B.O.B, nas músicas Airplanes, e Airplanes (part II), que também terá vocais do rapper Eminem.

O disco se chamará ”The Adventures of Bobby Ray” e será lançado no dia 27 deste mês. Confira a notícia original aqui, e a tracklist do disco aqui.

Créditos: Paramore Brasil

Mais fotos do casamento do Josh!

Sairão mais fotos do casamento do Josh, confira aqui:

(clique nas imagens para ampliar)

Novo post no Livejournal

A Hayley atualizou o livejournal, e fala sobre seu tempo de descanso e sobre idéias para a próxima turnê:

"E aí gente, faz tempo que eu não apareço aqui.
O tumblr vai bem… e eu achei muito fácil atualizá-lo com fotos e mp3’s e todas as coisas aleatórias que eu não tenho habilidade suficiente pra postar aqui no LJ. Em todo o caso, por que eu tô usando letras maiúsculas?

Então… o tempo tá louco aqui em Franklin. Em uma semana eu vi praticamente todos os meus amigos e fui a muitas festas (se coca-coca e litros de sorvete realmente podem ser considerados como uma festa). Eu fui a um casamento! (inacreditável!) e realmente limpei o interior da Miss Anne (Miss Anne é o meu carro, seu pervertido). Está sendo uma loucura sem parar. Eu tenho escrito muito. E agora, eu acho que preciso me desacelerar. Toda vez que não estamos em turnê, meu tempo se divide entre duas coisas: 1) Curtir à vontade e comer de tudo sem cuidar de mim mesma porque eu não tenho que trabalhar. 2)Se recuperar da curtição. Começar a comer coisas saudáveis de novo, dormir, não falar tanto… essas coisas chatas. Se eu não estivesse rouca, eu não começaria a parte 2 por, pelo menos, mais uns 3 ou 4 dias. Mas eu tomei 5 frozen de yougurt nos últimos 4 dias, e falei até não poder mais. Acho que é hora de crescer um bocadinho. A palavra bocadinho é digna de se esconder de medo. Tive que usar.
Você sabe quando você deixa um prendedor no pulso e quando você tira machuca?
Então, fiquem de olho nas fotos do casamento. (Eu não tirei muitas, mais porque eu esqueci mesmo. Me bate). Algumas fotos do meu tempo em casa… e assim que a gente voltar a ensaiar… o que eu acho que vai acontecer em mais ou menos uma semana… eu vou postar um “menu” com a nova merch. Tudo isso vai estar no tumblr pra que eu possa organizar todos os anexos. A nova merch é sensacional. Estamos pegando designs de muitos amigos nossos e sinceramente, é a melhor e mais coesa linha de merch que já tivemos em muito tempo. Estou orgulhosa dela, sem dúvida.

E sobre nossa próxima turnê. Vamos discutir. Eu tenho quase certeza que vocês já ouviram falar da Relient K. (Se não, não fale pra ninguém e corra – não ande – pro Myspace deles). Esses caras são incríveis. Sou uma fã de longa data dos álbuns deles. Eu lembro de alguém me dando o “Two Lefts Don’t Make A Right… But Three Do” , e cantando as músicas sobre lábios e tacos rachados no meu caminho pra casa da escola.
E abrindo os shows na turnê tem uma banda chamada fun. o nome deles não podia ser um resumo melhor do que vocês vão presenciar quando eles subirem no palco. O álbum de estréia deles “aim & ignite” é ridicularmente bom. Se você gosta de vocais incríveis e arranjos criativos… ou o som de deuses fazendo amor… então vocês vão gostar deles.

Muita música boa aparecendo esse ano. Em todo lugar! E muita música boa em nossas turnês. Nós somos uma banda de muita sorte de ter tantos amigos talentosos pra dividir o palco. Eu li um post na paramoremusic perguntando sobre sugestões de novas músicas, e muitos de vocês sugeriram músicas realmente muito boas. Parece que nós estamos crescendo juntos e descobrindo (ou re-descobrindo) muita música que a gente não gostaria, talvez, há 5 anos atrás quando tudo isso começou. Então eu pensei… como a gente poderia descobrir novas músicas juntos? Antigamente, em shows de hardcore e punk, exista uma cesta na entrada aonde a galera podia deixar uma mixtape e pegar outra em troca. Era um meio de passar música adiante de forma barata e fácil. Sem dizer, um ótimo jeito de reforçar o seu rolê. Pensa em todas as bandas locais da sua cidade que você quer que as pessoas ouçam ou a música que você sempre tem que por nos seus cds de mp3. Vocês gostariam de fazer isso nos nossos shows? Eu pensei, a próxima turnê é super curta. Em todos os 14 shows. seria um jeito incrível de testar essa coisa toda. Eu já tinha conversado com o fueledbyadam e com o johnny minardi sobre isso antes, mas faz quase um ano que essa conversa aconteceu. Eu queria trazê-la de volta pra vocês e saber se vocês curtem a ideia ou não.

É assim que deve funcionar: a gente colocaria uma caixa ou uma cesta na mesa de merch com o Aaron Holmes (o cara da merch das estrelas)… E vocês trariam uma fita, ou um cd, ou um negócinho de Usb/Memory stick, com todas as suas músicas preferidas. Vamos dizer umas 10 músicas, pra ser mais simples.

Você deixa uma lá no começo da noite… E se quiser, no fim da noite você pega outra na saída. Eu acho que seria incrível. Talvez até a gente coloque os nossos próprios mixes na caixa de vez em quando. O objetivo é compartilhar música que VOCÊ ama. A gente não tem mais uma coisa FÍSICA trocando música. é sempre online. “aqui o link pra tal coisa” ou… “vai no myspace deles”… e agora talvez a gente tenha a chance de reviver uma coisa que a está quase perdida!

Me deixem saber a opinião de vocês nos comentários.
Eu também vou começar fazer a bio das bandas no meu tumblr pra todas as bandas que vão sair em turnê com a gente. Pra que as pessoas comecem a ter uma ideia de quem eles vão ver no palco. Aah! Eu poderia até tentar entrevistar essas bandas e postar. Muitas possibilidades… Vamos lá. Mal posso esperar para ver vocês daqui a algumas semanas.

Hayley

Primeiras fotos do casamento do Josh!

Saiu as primeiras fotos do casamento do Josh! Confira aqui:

Vestido da Jenna

(Clique na imagem para ampliar)

Hayley no "The Times"

 "The Times" (um jornal britanico) publicou em seu site uma entrevista com a Hayley. Confira o artigo traduzido no qual ela fala sobre sua carreira, desde o início até os dias atuais, com as novas turnês e o sucesso do novo disco.

Franklin é uma pequena e dócil cidade no meio de Tennessee, suas largas e imaculadas ruas, alinhadas aos prédios que parecem de uma cidade de brinquedo, nas quais as bandeiras americanas tremulam orgulhosamente. Fica a mais ou menos 30 km da capital da música Country, Nashville, aonde bares de bluegrass iluminados com neon desenham a paisagem. Mas Franklin parece estar há um mundo de distância. Hayley Williams, vocalista do Paramore, explica o que eu deveria esperar do típico café da manhã Sulista: canjica, pão de minuto com molho ou empanados de frango. No fim das contas, nós duas optamos pelas panquecas de creme de leite.

Enquanto ela fala os detalhes sobre como um simples projeto musical para depois das aulas entre amigos se tornou uma das maiores bandas de rock do mundo, várias visitas à nossa mesa acontecem. Uma envergonhada fã se aproxima, a chama de “incrível” e pergunta se ela conhece a banda Taking Back Sunday (ela conhece). O dono do Puckett’s Grocery & Restaurant, onde estamos tomando nosso café, a agradece por ser uma cliente fiel e a parabeniza, com orgulho cívico, de estar fazendo tanto sucesso. Até o avô de Williams aparece pra dizer oi. É um lugar muito agradável.

“Eu sinto como se eu sempre tivesse sido uma boa menina”, diz Williams, 21, bebendo um chá verde. Ela já lutou contra a laringite no passado, e cafeína e laticínios não são bons para as cordas vocais. “Não que você não possa perceber isso de nós de qualquer jeito. Não é como se fossemos um bando de loucos estranhos”. É por isso que o Paramore é um fenômeno tão grande entre os adolescentes. Eles são legais o suficiente para os fãs se sentirem próximos sem se intimidarem e ainda “agressivos” o bastante (palavra de Williams) para incitar o fogo da rebeldia. E agora, eles estão lotando a Wembley Arena e são a segunda banda mais importante para o dia de rock do Reading & Leeds Festival, enquanto o seu terceiro álbum, Brand New Eyes, vendeu mais cópias na sua primeira semana de lançamento nos Estados Unidos do que o último CD da Mariah Carey (apesar que, comicamente, depois de uma batalha nas listas de vendas, as duas foram vencidas pela Barbara Streisand).
A ascensão do Paramore, e em particular a subida de Williams para o estrelato pop, parece a história de um filme de John Hughes. Ela cresceu no Mississipi, mas mudou-se para Franklin quando ainda era pequena. “Basicamente, minha mãe e meu pai se divorciaram quando eu era muito pequena, e eu tive um padrasto, e depois uma madrasta, mas quando a minha mãe e meu padrasto começaram a ter problemas, nós começamos a fugir bastante.” ela lembra. “Nós moramos em um trailer por seis meses, depois decidimos vir pra cá morar com alguns amigos.” 

A família com a qual ela e a sua mãe vieram morar tinha uma conexão com a música, com uma filha que cantava em bares country, assim como muitas pessoas em Nashville. “Então eu comecei a fazer isso. Eu odiava música country, mas eu falava tipo, Shania Twain ou qualquer coisa”.

A música se tornou uma distração da sua agitada vida em casa e de ser, como Williams diz, “não muito popular” na escola. É aí que começa toda a coisa de um filme adolescente. “Eu vim pra uma escola púbica aqui (em Franklin) chamada Freedom, o que era um nome muito irônico.” – ela sorri, “porque era o lugar mais assustador de todos. Não tinha nem janelas nem nada. Eu fiquei nessa escola seis semanas e já estava deprimida. Você já assistiu ‘Meninas Malvadas?’ – Eu faço que sim. – “A menina que é meio gótica, Janis? Lá tinha uma Janis, mas a de lá era um menino, ele tinha uma banda, e era o único que conversava comigo.”
Ela suspira. “Quanto mais eu ficava com ele, mais as pessoas me odiavam. As meninas eram umas vacas. Elas me convidavam pras festas, e eu não ia, porque eu não queria ficar perto delas. No dia seguinte, tinham vários boatos sobre mim, tipo, ‘a Hayley é gay, a Hayley é uma vadia…’ Então eu desisti.” – Os seus olhos ficam penetrantes. Ela tinha acabado de fazer 13 anos.

A mãe dela a colocou em uma escola particular religiosa, onde ela conheceu os irmãos Josh e Zac Farro. Williams entrou pra banda embrionária deles, convidou Jeremy Davis, com quem ela cantava em uma banda de covers de funk chamada The Factory, e aí nasce o Paramore. (Eles tiveram uma inconstante quinta vaga, finalmente se firmando com Taylor York, ano passado). O sucesso veio rapidamente.
Eles foram contratados pela gravadora Fueled by Ramen, a antiga casa do Fall Out Boy e do Panic! At The Disco – com 18 meses de formação, e rapidamente começaram a fazer shows para 200 à 1000 pessoas. Daí em diante as coisas vieram naturalmente. “As pessoas simplesmente começaram a se apegar”, Williams sorri. “Eu olho fotos e vídeos antigos, e penso, ‘O que eles viram em nós?’ eu parecia um menino na pré-puberdade. Nós tivemos tanta sorte”. Sorte, talvez, mas também muito trabalho e jogo de cintura – Williams sempre teve uma relação bem próxima com os fãs, postando no LiveJournal da banda desde que eles começaram.Se a mídia fala alguma coisa errada, ela pega o seu teclado pra corrigir. “Eu consigo ficar de mal humor um dia inteiro sem perceber que é porque eu tive que aturar um cara falando alguma besteira sobre mim.” ela explica, suspirando. “E você pensa, esse deve ser um cara sentado atrás de um computador que provavelmente nunca teve uma namorada na vida. Ele é um coitado, então ele acaba com você também”. Além de influenciar em como ela se apresenta, também teve o efeito de alimentar uma enorme gangue de fãs protetores. São eles e o Paramore contra o mundo.

Nós começamos a falar sobre a responsabilidade de ser tão acessíveis, e o que significa ser um bom exemplo. “É difícil quando os fãs acham que você é perfeita, porque eu nunca vou ser e eu nunca quero ser,” ela diz, hesitando sutilmente. “Então eu faço questão de explicar pras pessoas que a vida é uma porcaria às vezes. Eu quero que as pessoas saibam que eu não sou perfeita, pra que eles não fiquem tipo, ‘Bom, você disse que você era o Tiger Woods.” Mas isso também te torna um exemplo, eu digo. “Então é isso que eu quero, eu acho”.
A multidão de mini Hayleys que foram ao lotado show em Wembley dezembro passado estão claramente à par disso. Quando está se apresentando, Williams transforma seu pequeno tamanho em algo enorme e imponente. “Eu pareço uma menininha, sabe? Então quando eu subo no palco, eu sou a líder,” ela sorri radiante. “É bem agressivo, mas feminino de um jeito que um homem não conseguiria fazer.” É uma descrição que faz jus não só ao seu show, mas à sua música, que é a perfeita mistura de emoções adolescentes, raiva e triunfo. “Eu quero que as pessoas ouçam a nossa música e saibam que ainda há esperança, mesmo quando eles estão bravos e revoltados, e seu mundo está caindo,” ela explica. “Eu quero que eles tirem esse tipo de mensagem da nossa música.” Quatro milhões de cópias vendidas sugerem que eles alcançaram esse objetivo, apesar que eles quase não conseguiram passar do seu segundo álbum, Riot!, com um amargo desentendimento no início de 2008. “É esquisito falar disso.”  – Williams diz timidamente. “Entre eu e o Josh (eles namoraram durante os primeiros anos da banda, mas terminaram perto dessa época), e todos vivendo na estrada juntos por tanto tempo, todas essas coisas eram marcas contra nós. Então a gente achou que ir pra casa e dar um tempo ia ser bom. Ajudou, mas não consertou, sabe? Foi preciso fazer esse álbum (Brand New Eyes), e ainda leva muito esforço.” Soa como um casamento. “É, é emocional. A gente quase pensou que seria melhor…” – ela quase não consegue falar a palavra – “… enfim, mas eu fico feliz que não foi melhor fazer aquilo, porque eu iria odiar a minha vida atualmente.”
Se a história do Paramore fosse um filme adolescente, aqui é onde a história terminaria: um flashback com os inimigos da cidade-natal ainda presos na sua vida de Meninas Malvadas, um triunfante bis e um último golpe de música enquanto a banda agradece, e então um enorme abraço em grupo. Mas isso é Franklin, um lugar maravilhoso, e não há nada mais além de muito trabalho pela frente. “Queremos ir na Ellen, porque somos muito fãs. Queremos fazer umas turnês muito legais, grandes festivais, e espero que a gente consiga ter cinco singles nesse álbum, porque tem muitas músicas que a gente quer que as pessoas ouçam”. Você não vai tirar uma folga, então? “Eu amo fazer isso”, Williams insiste. “Se você não trabalhar duro e amar o que você faz, você se afoga em todas as coisas ruins que podem vir”. Aquele olhar penetrante aparece de novo.

“Você tem que trabalhar duro”.

Josh Farro se casa hoje

Hayley Williams há algumas horas em seu twitter, que o casamento do Josh acontecerá hoje. Como isso foi postado há oito horas, possivelmente ele pode estar casado agora.
Confira:

(clique pra ampliar)

Felicidades, Josh! s2

Making Of de "The Only Exception" Legendado!

Confira o Making Of de "The Only Exception" legendado!